Martin Jacques: Understanding the rise of China

It is estimated that GDP in China will be as same as that in US by 2025 and will be double of that in US by 2050. (Also that in India will be as same as that in US by 2050)

Even Adam Smith mentioned in late 18c, "Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe".

Out of 1.3 billion Chinese, 90% think that they came from Han's race. It's unbelievable that they do not think that they are multiracial country. This is because Chinese government focused on unity and tried to maintain Chinese civilization.

One more uniqueness of China is - "one civilization, many systems" like Hong Kong and Taiwan. In case of Germany, east Germany and west Germany were unified quickly and have used one system. But it did not happen in China.

East have a lot of knowledge about West. But West does not have much knowledge about East.
This is because West see East with arrogance and ignorance.




unerringly:寸分の違いもなく、的確に
pluralistic:多元的な
profound:徹底的な
absorption: 吸収

Civilization: Is the West History?

Channel 4の番組。

15世紀Yongle（永楽帝）の時代は、中国が強い時代だった。Ink, gun powder, paper, football, clock, card game, printing pressなど様々な発明をした。またZheng Heによる海外遠征もたくさん行い、東南アジア、アフリカなどにも行った。当時ヨーロッパは中国より断然遅れており、15世紀のドイツは11世紀の中国のようなものだった。イギリスでも平均寿命は30代半ばぐらいだった。しかし、Yongleの死後、海外遠征は取りやめられ、中国は内向政策に向く。

一方ヨーロッパでは、ポルトガル人のVasco da Gamaがインド航路を開拓する。スパイスなどの貿易で儲ける。またイギリスでは、市などの自治が発達し、国や市などでの競争が始まり、政治的経済的にCapitalismが生まれる。

中国は15世紀初頭まではつよかったのにもかかわらず、海外に行くことの目的が明確でなかった。また国がひとつになっていたため、競争ということがなく、発展しなかった。一方ヨーロッパでは、海外に行って、ビジネスをするという目的が明確で、また自治が発達し競争があったため発展した。



to be blunt:遠慮なく言えば
awe:畏敬
autonomy:自治
streak:性格
supremacy:支配権
beset:悩ませる
backwater:停滞
brutish:野卑な
nasty:不快な
ample:有り余る
endemic:〔思想などが〕地域［集団］に特有の
opium den:アヘン窟
zenith:全盛
hail:歓迎する
fleet:船隊