Casted by James Mcavoy, Keira Knightley. Brilliant film. Highly recommended.
The story of young girl who sees something. She thinks that she understands but she doesn't....
邦題「つぐない」。監督は「プライドと偏見の」ジョー・ライト、主演はジェームズ・マカヴォイとキーラ・ナイトレイ。ジョームズ・マカヴォイは、「ラストキング・オブ・スコットランド」でも主役を演じていたGlasgow出身の俳優。泣ける映画。
stupendous:すばらしい
amenable：素直に従う
Likewise：同じく
you are really brick:あなたは本当に頼りになる
anatomical：解剖の
fanciful：空想的な
i almost jump out of my skin:心臓が飛び出るほど驚く
its unfinished
off you go:とっとと出ていけ！
evacuation：撤退
evasion:言い逃れ
海外留学☆海外留学
はじめまして♪私もこの映画は夜中、眠れないときにたまたまやっていて、見ちゃったのですが。。眠気なんてこなくて、最後まで見てしまいました。
ReplyDelete原作のほうも、最後までぐいぐいと読ませてくれました。
ただ、この本を読み終わると、自分がとった選択、人に何気なく言った言葉。。色んな事が周りの人に少なからず影響を与えると思うと、切ないなと思いました。
誰も傷つけず、誰にも迷惑をかけずに生きていくのって殆ど不可能なのかもしれないですね。
だからこそ、大事な人も、すれ違う人にも誠意をもって接する気持ちを忘れないでいたいなと思いました。
（理想論ですがｗ）