Film directed by Billy Wilder and released in 1960. Though it is very old movie, still I find the amusingness undiminished.
I'm wondering how many times Baxter says "wise".
That's the way it crumbles...cookie-wise
take-home pay : 手取り給料
positively : 確実に
wobbly : グラグラする、ヨロヨロする e.g.My knees were wobbly
nebbish : 意気地なし、つまらない人
lulu : 美人 e.g. you got a lulu
wind up : 結局～になる e.g. You may wind up losing your house
boo-boo : へま e.g. I made a boo-boo
sexpot : セクシーな人、色っぽい女
intrude : 出しゃばる、入りこむ
civilian clothes : 平服
dullsville : つまらない、しょうもない
fix : 用意する、準備する e.g. I'll fix some coffee for you
fouled-up : 混乱した e.g. situation normal all fouled up
snafu : 混乱状態、ごたごた、へま
No comments:
Post a Comment